УФ-излучение для обеззараживания питьевой воды из поверхностных источников
В системах коммунального водоснабжения на протяжении более столетия применяются различные методы обеззараживания воды.
Однако и в настоящее время сохраняется риск возникновения заболеваний, связанных с употреблением населением питьевой воды, содержащей вирусы и простейшие.
Попытки повышения надежности обеззараживания воды в отношении этих микроорганизмов посредством увеличения доз хлора приводит к образованию опасных для здоровья человека хлорорганических соединений.
Анализ зарубежной научной литературы и нормативных документов показывает, что совершенствованию схем обеззараживания воды сейчас уделяется большое внимание.
Во многих странах на государственном уровне ведутся исследования с целью определения возможности использования различных методов и технологий (программы Агентства по защите окружающей среды в США, Министерства образования, науки, исследований и технологий в Германии, EAAP в Италии и др.).
Реальными практическими методами, обладающими необходимым потенциалом обеззараживания воды и прошедшими проверку на действующих крупномасштабных сооружениях водоподготовки, являются хлорирование, озонирование, обработка диоксидом хлора и УФ-облучение.
Существует ряд критериев, по которым оценивается приемлемость того или иного метода: обеспечение удаления патогенных и снижения концентрации индикаторных микроорганизмов до значений, установленных соответствующими санитарными нормативами; минимальное влияние колебаний физико-химического качества воды на эффективность обеззараживания; применяемый метод обеззараживания не должен приводить к возникновению вредных побочных продуктов в концентрациях выше ПДК; метод должен органически вписываться в общую технологическую схему очистки и быть приемлемым с экономической точки зрения.
Выбор конкретного метода в каждом случае основывается на комплексном анализе предлагаемого решения с технико-эксплуатационной и экономической точек зрения. Основное внимание при этом уделяется обеспечению надежного и непрерывного обеззараживания воды. Целью данной статьи является рассмотрение особенностей и перспектив применения обеззараживания воды УФ-излучением.
УФ-облучение обладает высокой эффективностью по отношению к патогенным микроорганизмам
Действие УФ на разные типы микроорганизмов имеет одинаковую природу, основной механизм заключается в прямом воздействии излучения на нуклеиновые кислоты. Входящие в состав ДНК пиримиди-новые основания — тимин и цитозин, отличающиеся высокой фотохимической активностью в области 250-280 HM, образуют под воздействием облучения сшивки (диме- ры).
Этот фотопродукт обнаружен при использовании коротковолнового УФ-излу-чения в биологических дозах у самых различных объектов. Многочисленные факты свидетельствуют об определяющей роли димеров в летальном, мутагенном и других эффектах УФ-излучения, при этом внешняя структура микроорганизма оказывает минимальное влияние на эффективность УФ-излучения.
Анализ более 40 опубликованных работ, в которых имеются данные о действии УФ-излучения, показывает, что дозы, необходимые для инактивации различных патогенных микроорганизмов, включая вирусы, отличаются незначительно.
Несмотря на некоторые различия в приведенных данных, связанных с методикой проведения экспериментов, дозы УФ-облу-чения для обеззараживания на один порядок имеют в среднем следующие значения: бактерии — от 1,5 мДж/см2 для некоторых штаммов Shigella dysenteriae до 10 мДж/см2 для энтеро- кокков и фекальных стрептококков; энтеровирусы — от 4,5 мДж/см2 для полиовирусов (Mahoney) до 11 мДж/см для ротавирусов. Из приведенных данных видно, что дозы УФ для бактерий и вирусов отличаются незначительно, в то время как при обеззараживании хлором требуемые дозы имеют различие до 50 раз. Для снижения на один порядок содержания цист лямблий необходимы дозы 40-80 мДж/см2. До последнего времени считалось, что для удаления криптоспоридий необходимы дозы более 200-300 мДж/см2, однако в 1997-1999 гг. был проведен цикл исследовательских работ, показавших, что УФ-облучения дозами 40-120 мДж/см2 достаточно для инактивации ооцист на 4 порядка [1]. Результаты были подтверждены при эксплуатации промышленных УФ-систем [2]. Исходя из полученных данных, в этом году в США готовятся официальные рекомендации по применению УФ для обеззараживания воды поверхностных источников водоснабжения, а ведущими американскими фирмами разрабатывается новый типовой ряд УФ-установок для этих целей.
Выбор УФ-оборудования для обеззараживания воды определяется по необходимой степени снижения концентрации патогенных и индикаторных микроорганизмов.
В таблице приведена зависимость степени обеззараживания от различных доз облучения [степень обеззараживания — это десятичный логарифм или количество порядков отношения исходной и конечной концентрации микроорганизмов logio (No/N)].
Доза облучения 16 мДж/см2 — это минимальная доза, установленная нормативами для применении УФ при обеззараживании питьевой воды [3], которая обеспечивает не менее 5 порядков снижения для патогенных бактерий и 1,6-6 порядков по индикаторным бактериям.
Для вирусов доза облучения 16 мДж/см2 обеспечивает снижение на 1,8-2,9 порядка, достижение более значительной степени обеззараживания обеспечивается дозой 40 мДж/см2 (более 4 порядков). Доза облучения 80 мДж/см2 инактивирует цисты на 1-4 порядка.
Бактерии |
Aeromonas hydrophila |
Campylobacter jejuni |
Clostridium tetani |
Eschcrichia coli |
Enteroc occus |
Fecal Coliform |
Fecal Streptococcus |
Pseudomonas aeruginosa |
Salmonella paratyphi |
Salmonella typhi |
Shigella dysenteriae |
Shigella flexneri |
Vibrio holerae |
Вирусы |
Hepatitis A |
Coliphage |
Coliphage MS-2 |
Coxsackie |
Poliovirus |
Rotavirus |
Простейшие |
Giardia lamblia |
Cryptosporidium parvum |
* Различные методы анализа. |
Поскольку в отличие от химических реагентов при применении УФ-обеззараживания отсутствует необходимость в ограничении верхнего предела дозы облучения, ее всегда можно выбрать достаточной для конкретных условий. Обеспечение в промышленных условиях доз УФ-облучения 40 и 80 мДж/см2 является вполне реальным с технической и экономической точек зрения.
Диапазон физико-химических показателей качества воды, приемлемых для применения метода УФ-обеззараживания, является достаточно широким.
Фотохимические процессы практически не зависят от рН и температуры воды, поэтому в отличие от хлорирования изменение этих параметров качества воды оказывает минимальное влияние на инактивацию микроорганизмов УФ-облучением.
Присутствие в воде ряда органических и неорганических веществ, поглощающих УФ-излучение, приводит к снижению фактической дозы облучения, обеспечиваемой УФ-установками.
Влияние качества воды на пропуска ние водой излучения должно быть учтено при выборе УФ-оборудова-ния.
В 1995-1997 гг. специалистами НИИ гигиены им. ?. ?. Эрисмана проведен цикл работ по определению влияния обобщенных показателей качества воды (цветность, мутность, окисляемость, ХПК, ВПК) на эффективность УФ-обеззараживания.
Облучению подвергалась речная вода с цветностью в пределах 20-50 град, мутностью 1-30 мг/л, БПКз 5-10 мг/л и ХПК 29-63 мг/л, пер-манганатной окисляемостью 6-14 мг/л.
В результате исследований выявлено, что изменение показателей в указанных пределах не влияет на дозу облучения, необходимую для достижения нормативных показателей по колииндексу и ОМЧ.
Аналогичные данные получены в процессе модельных испытаний на работающих УФ-станциях. Обеззараживание воды до нормативных показателей достигалось при модельном облучении воды р. Волги в г.
Твери при цветности 80 град и р. Камы в г. Перми при цветности до 48 град. УФ-станция в г.
Тольятти в течение более четырех лет стабильно обеспечивает нормативное обеззараживание при цветности воды 20-35 град, перманганатной окис-ляемости 4-10 мг/л.
Наличие в воде взвешенных веществ может привести к снижению эффективности обеззараживания при любом его методе [4].
При УФ-облучении присутствие взвеси может экранировать микроорганизмы от воздействия излучения, однако при правильно выбранной дозе необходимая степень обеззараживания может быть достигнута и при значительном содержании взвешенных веществ. Так, мутность воды, поступающей на УФ-станцию в г.
Тольятти, достигала 10 мг/л; при эксплуатации УФ-установок в период паводка 1998-1999 гг. в г. Отрадном при мутности исходной воды до 145 мг/л и колииндексе до 30000 после УФ-облучения достигалось отсутствие общих колиформ в 100мл.
Обработка воды УФ-излучением не приводит к образованию вредных побочных химических соединений.
Определению изменения химического состава воды после облучения различными дозами и различными источниками УФ-излуче-ния посвящено большое количество научных работ.
Как правило, в этих работах присутствие органических соединений анализировалось методами газовой и жидкостной хроматографии и масс-спектроскопии, проводилось также биотестирование на различных организмах и водорослях.
Единственным побочным продуктом, повышение концентрации которого было обнаружено при облучении природных вод, оказался формальдегид.
Наибольшие концентрации формальдегида в этих исследованиях не превысили 3 % его ПДК в питьевой воде при облучении дозами более 100 мДж/см2 неочищенной воды из поверхностного источника [5]. Работы по исследованию образования побочных продуктов при УФ-облучении проводились в 1998 г. в НИИ ЭЧиГОС им. A. H.
Сысина: установлено, что УФ-облучение не приводит к сколько-нибудь значительному образованию вредных побочных продуктов. Многие зарубежные исследователи также изучали мутагенные и токсические свойства воды. Так, после УФ-облучения воды из рек Рейна и Мааса в Нидерландах [6] заметных изменений обнаружено не было, в то время как хлорирование приводило к значительному росту мутагенного действия воды.
Высокая эффективность действия на различные типы микроорганизмов, незначительное влияние внешних факторов на эффективность обеззараживания и отсутствие вредных побочных продуктов позволяют рассматривать УФ-облучение как реальный практический метод обеззараживания в системах водоподготовки
UV-TECH: установка обеззараживания воды, обеззараживание сточных вод, уф стерилизатор
Источник: https://www.uv-tech.ru/stat-vse/uv-stat/uf-izluchenie-dlya-obezzarazhivaniya-pitevoy-vody-iz-poverkhnostnykh-istochnikov/
Ультрафиолетовое обеззараживание воды
Н. Горелова
Один из способов обеззараживания воды – обработка ультрафиолетовым излучением. Она применяется в различных сферах для водоподготовки, а также при очистке сточных вод
УФ-облучение наиболее перспективный метод обеззараживания воды с высокой эффективностью по отношению к патогенным микроорганизмам, не приводящий к образованию вредных побочных продуктов. УФ-оборудование легко вписывается в типовые технологические схемы, не требуется проведения значительных строительных работ на существующих сооружениях.
Принцип действия
Метод УФ-дезинфекции воды впервые был испытан еще в начале ХХ века.
В первых работах по исследованию воздействия ультрафиолетового излучения на живые организмы был обнаружен оптимум длин волн для инактивации микроорганизмов, находящийся в области 250–266 нм, и построена кривая бактерицидного действия (рис. 1).
Установлено, что наибольшим бактерицидным действием обладают ультрафиолетовые лучи с длиной волны от 200 до 295 мкм. Максимум эффективности располагается около 254 мкм.
Рис. 1. Кривая бактерицидного действия УФ-лучей
Понимание механизма УФ-обеззараживания было достигнуто в 1960-х гг. при сопоставлении действия ультрафиолета с реакциями, происходящими в молекулах.
Так, установлено, что инактивация бактерий происходит в основном за счет необратимых повреждений ДНК. Другим воздействием УФ-облучения на микроорганизмы является повреждение клеточных мембран.
Формула для вычисления степени обеззараживания выглядит следующим образом:
где No – количество клеток до облучения;N – количество клеток после облучения;I – интенсивность УФ-излучения;t – время облучения;
k – коэффициент, зависящий от вида микроорганизмов.
Сопротивляемость многих типов микроорганизмов к УФ-излучению значительно меняется: от малых доз (для бактерий) до сравнительно больших (для спор). В большинстве случаев микроорганизмы по степени сопротивляемости к УФ-излучению располагаются следующим образом: вегетативные бактерии < цисты простейших < вирусы < бактериальные споры.
Доза облучения D или количество энергии, сообщаемое микроорганизмам, является главной характеристикой установки УФ-обеззараживания. Она равна произведению средней интенсивности (I) облучения на среднее время нахождения под облучением (t):
D= I•t.
Поскольку, в отличие от вариантов с использованием химических реагентов, при применении УФ-обеззараживания отсутствует необходимость в ограничении верхнего предела дозы облучения, можно всегда выбрать оптимальную дозу для конкретных условий. Рекомендуется обеспечение в промышленных условиях доз УФ-облучения 25–40 мДж/см2, в зависимости от качества подвергаемой обеззараживанию воды в эпидемической ситуации.
Время обеззараживания при УФ-облучении составляет 1–10 с в проточном режиме (отсутствует необходимость создания контактных емкостей). При этом современные УФ-лампы имеют высокий эксплуатационный ресурс.
Источники излучения
Основной элемент установки УФ-обеззараживания – лампа, служащая источником ультрафиолетового излучения.
Существует два основных вида бактерицидных ламп: ртутные, газоразрядные низкого (НД) и высокого (ВД) давления.
Лампы низкого давления имеют высокий КПД преобразования электрической энергии в излучение и сравнительно невысокую (до 200 Вт) единичную мощность, чаще всего – от 15 до 30 Вт (табл.).
Таблица. Характеристики ламп низкого и среднего давления
Параметр | Лампы НД | Лампы СД |
КПД преобразования электрической энергии в бактерицидную, % | До 40 | До 20 |
Единичная мощность лампы | До 350 Вт | До 10 кВт |
Рабочая температура поверхности, °C | 40–140 | Более 600 |
Срок службы, ч | До 16 000 | До 8000 |
Спад интенсивности излучения к концу срока эксплуатации, % | 15–30 | 30–50 |
УФ-лампы высокого давления обладают большой (до 10 кВт) мощностью, что позволяет сократить их число и уменьшить габариты установки, но меньшим энергетическим КПД использования излучения. В спектре этих ламп присутствует коротковолновое излучение, способное приводить к образованию озона.
Все лампы для снижения потерь энергии выполнены из увиолевого стекла (стекло, обладающее повышенным пропусканием ультрафиолетового излучения) и имеют интенсивное излучение в области от 200 до 300 нм с максимумом при длине волны 253 нм. В процессе работы мощность УФ-лампы падает. Важные динамические характеристики УФ-лампы – скорость изменения мощности и срок службы источника излучения.
Влияние качества воды на эффективность работы УФ-установок зависит от типа ламп.
При использовании ламп с высокой энергией излучения и «размытым» спектром излучаемых волн (СД) наряду с бактерицидным эффектом существует вероятность образования побочных продуктов, например, нитритов.
В связи с этим, в Западной Европе нормативными документами запрещено использование ламп, имеющих в своем спектре излучения длину волн ниже 240 нм. Кроме того, вследствие высокой температуры лампы СД, кварцевый чехол сильно подвержен загрязнению.
В настоящее время чаще используют амальгамные лампы низкого давления повышенной (до 350 Вт) мощности.
Известными производителями УФ-ламп являются: Atlantic Ultraviolet (США), UV-technik (Германия), Philips (Голландия), Hanovia (Великобритания).
Оборудование
Для обеззараживания воды наибольшее распространение получили установки проточного типа (рис. 2), которые состоят из камеры облучения и щита управления.
Как правило, камера облучения представляет собой цилиндрический корпус из нержавеющей стали, в котором располагаются один или несколько кварцевых «чехлов» для УФ-ламп. В корпусе имеются два штуцера для протока воды.
Основные характеристики камеры – производительность и доза облучения, выраженная в количестве световой энергии, падающей на единицу площади (мДж/см2) водяного потока.
Рис. 2. Установки для УФ-обеззараживания
В мировой практике требования к минимальной дозе облучения варьируются от 16 до 40 мДж/см2: не менее 25 мДж/см2 для воды поверхностных источников и не менее 40 мДж/см2 для любого типа вод (при неблагоприятной эпидемической ситуации).
Доза определяется интенсивностью потока лучистой энергии, временем нахождения потока в зоне облучения (обычно 1–3 с) и прозрачностью обрабатываемой воды. Дело в том, что прозрачность воды влияет на количество поглощенной световой энергии, которая не расходуется на обеззараживание, и зависит также от толщины водного слоя.
Поэтому реальные величины дозы облучения пропорциональны коэффициенту пропускания ультрафиолетовых лучей. Для воды из подземного источника он составляет 0,95–0,80, для воды из реки – 0,85–0,70, а для сточной воды – 0,40–0,60.
Следует обратить особое внимание, что многие производители УФ-оборудования указывают дозу облучения, рассчитанную для коэффициента пропускания 0,9–0,96, что соответствует воде с высокой прозрачностью, и в реальных условиях такие установки могут проводить недостаточно эффективную обработку.
Как правило, чтобы обеззараживание воды проходило эффективно, ее прозрачность в УФ-диапазоне должна быть не ниже 70% (для питьевой воды); количество взвешенных частиц – не более 1,5 мг/л; жесткость – менее 7 ммоль/л; общее содержание железа – не более 0,3 мг/л; марганца – не более 0,1 мг/л; сероводорода – не более 0,05 мг/л; твердых взвешенных частиц – менее 10 мг/л; мутность – не более 2 мг/л по каолину; цветность – не более 35 градусов; число бактерий группы кишечной палочки – не более 10000 в 1 л.
Конечно, УФ-обработке можно подвергать и воду, имеющую значительные примеси, но в этом случае необходимо учитывать, что часть энергии будет утеряна.
Помимо прозрачности воды, на эффективность облучения оказывают влияние конструкция и расположение кварцевых кожухов УФ-ламп: наличие турбулентности потока позволяет продлить время воздействия на воду.
В проточной камере возможно и возникновение застойных зон.
Форма потока зависит от количества ламп, их размещения, диаметра и расположения патрубков, а также собственно формы и размеров камеры облучателя.
Электрическая часть УФ-обеззараживателя включает пускорегулирующий аппарат, обеспечивающий зажигание лампы, пульт управления и датчик контроля ультрафиолетового излучения, который откалиброван на максимум эффективного излучения, соответствующий длине волны 254 нм.
Особенности применения
Исходя из экономических соображений, УФ-оборудование наиболее рационально располагать в конце очистных сооружений, чтобы облучению подвергалась вода, имеющая наиболее высокий коэффициент пропускания УФ-лучей.
Но это не единственный вариант.
Применение ультрафиолетового облучения на различных этапах водоподготовки позволяет (помимо основной задачи – повышения барьерной роли) попутно решать и другие задачи, связанные с обеззараживанием.
В ряде случаев использование УФ-облучения на этапе первичного обеззараживания позволяет создать условия для сокращения хлорирования и снижения, таким образом, образования хлорорганических соединений в еще неочищенной воде. По результатам исследований и опыта эксплуатации УФ-станций на воде поверхностного источника под воздействием облучения общее микробное число снижается не менее чем на 2 порядка.
Применение УФ-обеззараживания на этапе первичной обработки воды поверхностных водоисточников снижает нагрузку на последующие этапы водоподготовки, повышает барьерную роль сооружений в отношении обеспечения эпидемиологической безопасности, в том числе, в отношении устойчивых к хлорированию микроорганизмов. При этом качество воды, приемлемой для УФ-обеззараживания, имеет достаточно широкий диапазон.
В тех случаях, когда параметры жидкости не позволяет использовать УФ-облучение на этапе первичного обеззараживания, возможен вариант размещения блока ультрафиолетового обеззараживания в середине схемы водоподготовки (после осветления).
УФ-облучение на заключительном этапе водоподготовки обеспечивает надежное обеззараживание по всем показателям, в том числе и в отношении вирусов и возбудителей паразитарных заболеваний. Однако это не исключает необходимости применения хлорсодержащих реагентов перед подачей воды в сеть.
Удачным решением является сочетание УФ-обеззараживания и хлораммонизации. Связанный хлор в меньшей степени способствует образованию хлорорганических соединений и дольше сохраняется в сети, а его недостаточно высокая эффективность в отношении устойчивых микроорганизмов полностью компенсируется УФ-облучением.
Применение схем глубокой очистки (озоносорбции и мембранной фильтрации) также не исключает использования УФ-облучения. В таких схемах УФ-обеззараживание, наряду с обеспечением дополнительного барьера в отношении возбудителей заболеваний, решает проблему увеличения общего микробного числа после угольных фильтров.
Таким образом, современный подход к обеспечению эпидемиологической безопасности питьевой воды подразумевает использование многоступенчатой схемы очистки и обеззараживания, а применение ультрафиолета позволяет обеспечить соответствие обработанной воды требуемым нормативным значениям по микробиологическим показателям и, в ряде случаев, решить ряд эксплуатационных задач, а также проблему образования побочных продуктов дезинфекции.
В УФ-установках должна предусматриваться очистка кварцевых чехлов (без выемки из камеры обеззараживания), т.к. в процессе их работы накапливаются отложения органического и минерального происхождения на внутренней поверхности бактерицидной лампы.
На практике применяются системы очистки двух типов: механическая и химическая.
В первом случае очистка производится с помощью щеток и электропривода, во втором – путем циркуляции через установку воды с добавлением небольших доз пищевых кислот при помощи промывочного насоса, входящего в комплектацию УФ-установки (рис. 3).
Рис. 3. УФ-установка с блоком промывки
Помимо устройств для очистки кварцевых чехлов, установки большой производительности рекомендуется оснащать: датчиками измерения интенсивности УФ-излучения в камере обеззараживания; системой автоматики, гарантирующей звуковой и световой сигналы при снижении минимальной заданной дозы; счетчиками времени наработки ламп и индикаторами исправности каждой лампы; кранами для отбора проб воды на бактериологический анализ.
При выборе схемы обеззараживания необходимо учитывать возможность повторного роста микроорганизмов в сетях.
Дело в том, что вода после обеззараживания на очистных сооружениях не является стерильной, и в ней остается некоторое количество микроорганизмов.
В ряде случаев в распределительных сетях возможно возникновение условий (например, неблагоприятное техническое и санитарное состояние), способствующих их активному размножению.
Мероприятия, направленные на предотвращение такого повторного роста микроорганизмов, включают в себя удаление из воды в процессе очистки органических веществ и добавление химических реагентов, обеспечивающих «консервирующий» эффект перед подачей воды в распределительную сеть и периодическую обработку потенциально опасных участков распределительной сети.
В качестве консервирующих химических веществ обычно применяют хлор и хлорсодержащие соединения. Концентрации содержания реагентов в воде нужны значительно ниже, чем для удаления патогенных микроорганизмов, однако важна длительность их наличия.
В Украине метод ультрафиолетового обеззараживания при подготовке питьевой воды пока не нашел широкого применения в крупных масштабах. На ряде водоканалов, например, в Киеве в районе Бортничи, такие проекты находятся в стадии реализации, либо подготовлены проекты.
В то же время установки применяются на небольших водоканалах и на промышленных предприятиях, в фермерских хозяйствах, как для водоподготовки, так и при очистке стоков.
Так, системы продуктивностью свыше 200 м3/час воды несколько лет используются на станции водоснабжения г. Вознесенск (Николаевская обл.). Они обеззараживают воду с помощью совместного действия УФ-лучей и гипохлорита натрия. Воздействие ультрафиолета также применяется на водоканалах населенных пунктов Снятин, Красилов, Надворная и др.
Внедрение проектов УФ-обеззараживания признано Институтом гигиены и медицинской экологии АМН Украины им. А. Н. Марзеева целесообразным в качестве альтернативного метода обеззараживания питьевой воды и приводящем, по результатам исследований ученых, к повышению ее безопасности и качества.
Больше важных статей и новостей в Telegram-канале AW-Therm. Подписывайтесь!
Просмотрено: 4 759
Вас может заинтересовать:
Вам также может понравиться
Источник: https://aw-therm.com.ua/ultrafioletovoe-obezzarazhivanie-vody
Установки ультрафиолетового обеззараживания воды
Системы уф обеззараживания воды находят широкое применение в самых разных хозяйственных отраслях.
Например, для дезинфекции стоков от медицинских учреждений или предприятий общественного питания, которые могут содержать смертельно опасные для здоровья микроорганизмы и бактерии.
Излучение в диапазоне 253,7 нанометров, испускаемое УФ-стерилизатором разрушает ДНК болезнетворных микроорганизмов любого вида. Особенно широко ультрафиолетовое обеззараживание применяется в отрасли водного хозяйства.
Уф установки viqua sterilight (канада)
VIQUA VT1/2 | 0,3 | 9 | 3/8 в.р. — 1/2 н.р | цена товара |
VIQUA VT4/2 | 0,8 | 15 | 1/2 | цена товара |
VIQUA S5Q-PA/2 | 1,4 | 25 | 3/4 | цена товара |
VIQUA S8Q-PA/2 | 2,3 | 37 | 3/4 | цена товара |
VIQUA VH410/2 | 4,2 | 46 | 3/4 в.р. — 1 н.р | цена товара |
Уф установки «промышленные системы уф обеззараживания» (россия)
ОДВ-5-0.2 | 0,2 | 1/2 | цена товара |
ОДВ-5-0.5 | 0,5 | 3/4 | цена товара |
ОДВ-5-1 | 1,0 | 3/4 | цена товара |
ОДВ-5-1.5 | 1,5 | 3/4 | цена товара |
ОДВ-5-2 | 2 | 3/4 | цена товара |
Уф установки yake (кнр)
УОВ YK-UV16w-M | 0,44 | 1/4 | цена товара |
УОВ YK-UV25w-M | 1,3 | 1/2 | цена товара |
УОВ YK-UV30w-M | 1,75 | 3/4 | цена товара |
УОВ YK-UV55w-M | 2,6 | 1 | цена товара |
УОВ YK-UV110w-M | 5 | 1½ | цена товара |
- ► Опросный лист на УФ (PDF, 4.5 MB)
В последнее время установка ультрафиолетового обеззараживания воды стала широко применяться и в бассейнах. Это дает ряд преимуществ:
- Возможность отказаться от химических реагентов, которые могут быть токсичны и аллергенны для пользователей, вызывать неприятные ощущения на коже.
- Обеспечение высокого уровня эпидемической безопасности. Так, к соединениям хлора многие микроорганизмы, микроспорические грибки и простейшие уже устойчивы, а ультрафиолетовая установка оказывает губительное действие на все виды клеток, вызывая денатурацию их белковых компонентов.
- При использовании установки УФ-обеззараживания погружного типа нет необходимости в контроле времени контакта с ультрафиолетовыми лучами: этот процесс идет непрерывно и, например, при рециркуляционной системе подачи воды УФ-дезинфекция происходит достаточно эффективно. Подтверждением тому стали химические, микробиологические и органолептические исследования качества водной среды бассейна, где производилось обеззараживание воды ультрафиолетом без хлора и других химреактивов.
Что касается электробезопасности бактерицидной установки погружного типа, то она сопоставима с любыми другими электро- и осветительными приборами, используемыми при эксплуатации бассейнов.
Экономические и технические аспекты УФ-обеззараживания воды
Немаловажными вопросами остаются цена самого устройства и расходы на эксплуатацию системы ультрафиолетовой очистки воды, поскольку ее использование связано с энергопотреблением. Однако, как свидетельствуют расчеты необходимой мощности лампы на определенный объем и экспозицию данная статья расходов не превысит таковой при пользовании обычными лампочками накаливания.
Воздействие УФ излучения на молекулы
Разрушение ДНК бактерии
Для того, чтобы правильно произвести подобный расчет и купить необходимое количество установок нужной мощности следует обратиться к специалистам «Русватер». Наши консультанты помогут определиться с типом установки УФ-обеззараживания и спроектировать целый блок устройств по очистке и дезинфекции используемой воды.
Физические методы дезинфекции воды, включая кипячение, УФ-облучение, ультразвук и ионизирующее излучение, принципиально отличаются от химических методов рядом преимуществ. Однако даже среди них обеззараживание воды ультрафиолетом занимает особо выгодное положение, поскольку:
- Отсутствует какое-либо изменение химического и органолептического состава питьевой воды, а значит, нет дополнительного неблагоприятного воздействия на организм человека.
- Для ультрафиолетового обеззараживания воды не нужны химические реагенты, а значит, нет нужды в контроле концентрации химических веществ. Необходимо только раз в год менять кварцевую лампу. Это значительно облегчает процедуру обработки, не требует постоянного присутствия оператора.
- Установка для УФ-обеззараживания воды легка в самостоятельной эксплуатации потребителем (при индивидуальном использовании) и не требует специальной профессиональной подготовки и допуска.
- Нет необходимости в дополнительной обработке после УФ-очистки воды, как, например, при гиперхлорировании – дехлорирование или при использовании ионизирующего излучения – деконтаминация.
- В отличие от многих химических дезинфектантов, обеззараживание воды ультрафиолетовым излучением дает не только бактериостатический, но и бактерицидный эффект. Это значит, что не просто происходит временное «обезвреживание» бактерии, что не дает им размножаться и полноценно функционировать, а полное уничтожение бактерий и других микроорганизмов.
Вид установки ультрафиолетовой очистки воды
Спектр УФ излучения
Однако не стоит забывать об особых условиях, которые необходимо соблюдать для того, чтобы полная очистка и обработка воды ультрафиолетом была максимально эффективной. Это требования к исходному качеству водной среды непосредственно перед дезинфекцией:
- достаточно высокая прозрачность — поскольку УФ-обеззараживание питьевой воды осуществляется благодаря УФ-лучам, которые по своей природе – электромагнитные волны, а значит, они способны задерживаться какими-либо препятствиями. В воздухе – это пыль, а в водной среде – взвешенные вещества. Для эффективного ультрафиолетового обеззараживания необходимо провести предварительную механическую очистку с помощью фильтров;
- толщина водяного слоя – для качественной дезинфекции воды УФ лучи должны проходить на всю глубину;
- экспозиция – время контакта (воздействия) установки ультрафиолетового обеззараживания воды на микрофлору должно быть таким, чтобы гарантировать бактериостатический или бактерицидный эффект.
Одним из наиболее прогрессивных и современных способов дезинфекции является ультрафиолетовое обеззараживание воды. УФ-установки могут применяться в многоквартирных домах при централизованной системе водоснабжения как дополнительная гарантия применяемой муниципальной схемы обработки воды.
Они гарантируют качественную дезинфекцию также в частных домовладениях, загородных коттеджах, дачах, где для водозабора может использоваться скважина или колодец. Это источники так называемого индивидуального водопользования, где применение стандартных масштабных методов обеззараживание не предусмотрено или технически невозможно, в отличие от централизованного водоснабжения.
Таким образом, УФ-установка – это универсальное устройство, которое позволяет путем ультрафиолетового обеззараживания свести биологическую опасность используемой для питьевых целей воды к минимуму при любом типе водопользования.
Источник: https://www.ruswater.com/obezzarazhivanie/uf/
Ультрафиолетовое облучение очищенной воды
08 февраля 2018 г.
Обеззараживание УФ-облучением является наиболее распространенным в России методом обеззараживания подземных вод высокого качества на установках производительностью от 20 до 500 тыс. м3/сут.
Эффективность этого метода проверена в традиционных реагентных схемах очистки поверхностных вод на стадии первичного обеззараживания волжской воды, что позволило значительно снизить дозу хлора на стадии окончательного хлорирования.
Широкого опыта применения УФ-облучения взамен вторичного хлорирования пока нет.
В зарубежной практике УФ-облучение применяют на ряде крупных станций как при самостоятельном первичном и вторичном хлорировании, так и в сочетании с озонированием (в Европе, США и Канаде).
В нашей стране также имеется современное эффективное оборудование для обеззараживания поверхностных и подземных вод любой производительности.
Для обеззараживания природных вод используют бактерицидные ультрафиолетовые лучи длиной 205-315 нм. Максимальным бактерицидным эффектом обладает УФ- излучение в радиусе ~ 3 см с длиной волны 250-290 нм. Его обеззараживающее воздействие обусловлено повреждением болезнетворных молекул за счет фотохимической лучистой энергии.
Степень инактивации микроорганизмов УФ-облучением описывается уравнением
N = N0e -Д/К,
где N и N0- соответственно число бактерий в единице объема после и до облучения; Д- доза облучения, мДж/см2; К — коэффициент сопротивляемости бактерий.
Типовая установка обеззараживания питьевой воды УФ-облучением
Основными исходными данными для расчета УФ-установки являются: максимальная часовая производительность по воде qч, м3/ч; минимальная интенсивность бактериального излучения Е, мВт/см2; коэффициент Т использования интенсивности в потоке, 0,7-0,9 ед.; эффект обеззараживания Э, 99,9%; доза облучения Д не менее 16 мВтс/см2; время пребывания воды в камере t, с. Расчетные величины: требуемая мощность излучения Nu, Вт; объем камеры W, м3; число ламп n заданной мощности.
Для инактивации вирусов коксакки, полиовируса типа 1 необходима инактивирующая доза примерно в 6 раз больше, чем для E-Coli. Истинным нормативным показателем эффективности процесса обеззараживания по патогенным бактериям и вирусам является только бактериологический анализ по величине индекса колифага.
Основные характеристики процесса: напряжение питания 220 или 380 В, оптимальная длина волны — 254±5 нМ, минимальная энергия активации (доза) — 16 мВт/см2, экспозиция мгновенная — 8-50 с, слой воды на излучателе — до 800-1000 мм. Расход электроэнергии на обеззараживание подземной воды не превышает 10-15 Вт-ч/м3, поверхностной обработанной воды — до 50 Вт-ч/м3. Это на порядок ниже затрат на химические методы обеззараживания.
Надежность инактивации патогенных бактерий и вирусов УФ-облучением при соответствующих дозах доказана в лабораторных и производственных условиях.
При дозе облучения 16-25 мВтс/см2 метод УФ-облучения обеспечивает 99,99-100%- ную инактивацию воды при исходных индикаторных показателях загрязненности: общее микробное число — 35 до 22-103 кл/мл, общие колиформные бактерии — до 2000 ед/100 мл, термотолерантные колиформные бактерии — до 200 ед/100 мл, колифаги — до 15 ед/100 мл.
В состав установки по обеззараживанию входят: камера дезинфекции с блоком пускорегулирующей температуры, пульт управления, сигнализация, блок промывки камеры дезинфекции от отложений, блок контроля интенсивности УФ-излучения. Установка работает в автоматическом режиме.
НПО ЛИТ разработаны типовые установки различной производительности (от 10 до 1000 и более м3/ч) для использования при водоподготовке поверхностных и подземных вод.
Все оборудование комплектуется бактерицидными лампами низкого давления.
Характеристики установок УФ-облучения НПОЛИТ
УДВ-10/2-А4 | 10 м3/ч | 0,2 кВт | 1400x680x290 мм |
УДВ-50/7-А1 | 50 м3/ч | 0,6 кВт | 1400x520x420 мм |
УДВ-100/14-А1 | 100 м3/ч | 1,2 кВт | 1400x1080x420 мм |
УДВ-150/21-А1 | 150 м3/ч | 1,8 кВт | 1400x1520x420 мм |
УДВ-1000/144-В2 | 1000 м3/ч | 26 кВт | 3700x1700x1600 мм |
Для обработки поверхностных вод предложена установка УДВ-1000/288-ВЗ — 1000 м3/ч — 26 кВт размерами 3700x1700x1600 мм.
Выбор оптимальных доз, проектирование, привязку УФ-установок, пусконаладочные работы и гарантийное обслуживание осуществляют специалисты НПО ЛИТ.
Качество дезинфицируемой воды должно отвечать требованиям СанПиН, иметь мутность не более 1 мг/л и дисперсность частиц — не более 5 мкм.
Расчетные данные, заложенные в установки ЛИТ:
- минимальные дозы излучения — 16-25 мВт/см2;
- гарантийный ресурс работы ламп — 8000 часов при спаде интенсивности излучения к концу этого срока не более 15%;
- рабочая температура лампы — 40 °С;
- оптимальная длина волны — 254±5 нм;
- слой воды на излучателе — до 800-1000 мм;
- экспозиция (мгновенная) — 8-50 с;
- напряжение тока питания — 220 или 380 В;
- эффект окончательного обеззараживания — не менее 99,9% (1 кл/л по коли-индексу);
- то же предварительного обеззараживания — 99% (
Источник: https://ros-pipe.ru/tekh_info/tekhnicheskie-stati/vodoprovodnye-sistemy-i-oborudovanie/otraslevye-resheniya/ultrafioletovoe-obluchenie-ochischennoy-vody/
Обеззараживание воды ультрафиолетовым излучением
На сегодняшний день обеззараживание воды ультрафиолетовым излучением считается одним из самых популярных способов очистить ее от болезнетворных бактерий и вирусов.
Данный метод может применяться как в отдельности, так и комплексно с хлорированием, при этом вторая процедура выполняется исключительно после УФ-обработки.
Электромагнитное излучение, применяемое для обеззараживания, имеет длину волны 200-400 Нм в зависимости от источника и силы воздействия. Такие волны находятся на границе рентгеновского облучения и лучей, которые попадают в спектр видимости.
Как осуществляется УФ-обеззараживание воды?
При необходимости очистить жидкость применяют волны средней длины, наиболее эффективна процедура с использованием излучения 250-300 Нм. Большинство установок, которые применяются для обеззараживания, имеют длину волны 260 Нм: этот параметр обеспечивает бережную очистку от вредоносных бактерий и смягчает саму структуру жидкости.
В процессе используются ультрафиолетовые системы обеззараживания воды, которые отличаются простым строением: это трубки из металла, внутри которых устанавливают УФ-лампы, располагаемые в герметичных чехлах из кварца.
Воду пропускают через корпус для фильтрации, там она соприкасается с кварцевым чехлом и облучается ультрафиолетом в должном количестве. После этого жидкость выводится в специально подготовленную емкость, готовая к дальнейшему использованию.
Наиболее часто воду, обеззараженную таким способом, применяют в медицине, а также для питья.
У/ф обеззараживание питьевой воды: основные плюсы метода
К достоинствам процедуры можно отнести следующие моменты:
- Эффективность. УФ-излучение имеет природный характер, оно позволяет достичь высоких результатов в фильтрации, при этом не изменяет химический состав жидкости и не несет опасности для человеческого организма. Воду, очищенную таким методом, можно применять для питья.
- Ультрафиолетовое облучение – весьма экономичный способ, конструкция для фильтрации стоит недорого, а ее эксплуатация не сопровождается крупными финансовыми затратами.
- Высокая скорость очистки: ультрафиолетовое обеззараживание воды представляет собой химическую реакцию, которая осуществляется за 2-3 секунды независимо от длины волн.
- Превышение дозировки излучения не несет вреда организму человека и окружающей среде.
- Обеззараживание с помощью УФ-лучей возможно отдельно или в комплексе с другими процессами по фильтрации.
В нашей компании можно выбрать и приобрести установки для ультрафиолетовой очистки воды, которые предлагаются с доставкой и по минимальной стоимости. Заказывая оборудование у нас, вы получаете гарантию на товар и можете быть уверены в высокой эффективности его применения.
Источник: https://pvkgroup.ru/news/obezzarazhivanie-vodyi-ultrafioletovyim-izlucheniem/
Ультрафиолетовое обеззараживание воды
Ультрафиолетовым называется электромагнитное излучение в пределах длин волн от 10 до 400 нм.
Для обеззараживания используется «ближняя область»: 200 – 400 нм (длина волн природного ультрафиолетового излучения у поверхности земли больше 290 нм).
Наибольшим бактерицидным действием обладает электромагнитное излучение на длине волны 200 – 315 нм и максимальным проявлением в области 260 ± 10 нм. В современных УФ-устройствах применяют излучение с длиной волны 253,7 нм.
Метод УФ-дезинфекции известен с 1910 г., когда были построены первые станции для обработки артезианской воды во Франции и Германии.
Бактерицидное действие ультрафиолетовых лучей объясняется происходящими под их воздействием фотохимическими реакциями в структуре молекулы ДНК и РНК, составляющими универсальную информационную основу механизма воспроизводимости живых организмов. Результат этих реакция – необратимые повреждения ДНК и РНК.
Кроме того, действие ультрафиолетового излучения вызывает нарушения в структуре мембран и клеточных стенок микроорганизмов. Всё это в конечном итоге приводит к их гибели.
Технология проведения
УФ-стерилизатор представляет собой металлический корпус, внутри которого находится бактерицидная лампа. Она, в свою очередь, помещается в защитную кварцевую трубку.
Вода омывает кварцевую трубку, обрабатывается ультрафиолетом и, соответственно, обеззараживается. В одной установке может быть несколько ламп.
Основной параметр, определяющий эффективность обеззараживания воды – доза УФ-излучения (D, мДж/см2) – произведение интенсивности потока бактерицидных лучей на продолжительность облучения:
D = E · t, (1)
(Е – интенсивность потока УФ-излучения, мВт/см2; t – время воздействия, с).
Степень инактивации или доля погибших под воздействием УФ-излучения микроорганизмов пропорциональны интенсивности излучения и времени воздействия. Процесс отмирания бактерий описывается уравнением:
Р = роехр ((– Е · Т)/k), (2)
где р – число бактерий, оставшихся в живых после бактерицидного облучения, в единице объема; ро – начальное число бактерий в единице объема; Е – интенсивность потока бактерицидных лучей; T – время воздействия; k – коэффициент сопротивляемости бактерий.
Соответственно количество обезвреженных (инактивированных) микроорганизмов экспоненциально растет с увеличением дозы облучения.
Из-за различной сопротивляемости микроорганизмов доза ультрафиолета, необходимая для инактивации, например 99,9%, сильно варьируется от малых доз для бактерий до очень больших доз для спор и простейших. При прохождении через воду УФ-излучение ослабевает вследствие эффектов поглощения и рассеяния.
Для учета этого ослабления вводится коэффициент поглощения водой α, значение которого зависит от качества воды, особенно от содержания в ней железа, марганца, фенола, а также от мутности воды.
При отсутствии экспериментальных данных можно пользоваться значениями α, см-1:
- для бесцветных, не требующих обезжелезивания, подземных глубокого залегания вод – 0,1;
- для родниковой, грунтовой и инфильтрационной воды – 0,15;
- для поверхностной обработанной (очищенной) воды – 0,2 – 0,3.
Условия применения метода
Обеззараживание УФ-излучением рекомендуется применять для обработки воды, соответствующей требованиям:
- мутность – не более 2 мг/л (прозрачность по
- шрифту ≥ 30 градусов);
- цветность – не более 20 градусов платино-кобальтовой шкалы;
- содержание железа (Fe) – не более 0,3 мг/л (по СанПиН 2.1.4.1074-01) и 1 мг/л (по технологии установок УФ);
- коли-индекс – не более 10 000 шт./л.
Для оперативного санитарного и технологического контроля эффективности и надежности обеззараживания воды ультрафиолетом, как и при хлорировании и озонировании, применяется определение бактерий кишечной палочки (БГКП).
Их использование для контроля качества воды, обработанной ультрафиолетом, основывается на том, что основной вид этой группы бактерий Е-коли обладает одним из самых больших коэффициентов сопротивляемости к этому типу воздействия в общем ряду интеробактерий, в том числе и патогенных.
Опыт применения ультрафиолета показывает: если в установке доза облучения обеспечивается не ниже определенного значения, то гарантируется устойчивый эффект обеззараживания. В мировой практике требования к минимальной дозе облучения варьируются в пределах от 16 до 40 мДж/см2. Минимальная доза, соответствующая российским нормативам, – 16 мДж/см 2.
Положительные и отрицательные качества метода
Достоинства:
- наименее «искусственный» – ультрафиолетовые лучи;
- универсальность и эффективность поражения различных микроорганизмов – УФ-лучи уничтожают не только вегетативные, но и спорообразующие бактерии, которые при хлорировании обычными нормативными дозами хлора сохраняют жизнеспособность;
- физико-химический состав обрабатываемой воды сохраняется;
- отсутствие ограничения по верхнему пределу дозы;
- не требуется организовывать специальную систему безопасности, как при хлорировании и озонировании;
- отсутствуют вторичные продукты;
- не нужно создавать реагентное хозяйство;
- оборудование работает без специального обслуживающего персонала;
- в соотношении «качество обеззараживания цена» метод лучше других.
Недостатки:
- падение эффективности при обработке плохо очищенной воды (мутная, цветная вода плохо
- «просвечивается»);
- периодическая отмывка ламп от налетов осадков, требующаяся при обработке мутной и жесткой воды;
- отсутствует «последействие», то есть возможность вторичного (после обработки излучением) заражения воды.
Источник бактерицидного излучения
В настоящее время для обеззараживания воды применяется два основных типа ламп: ртутные газоразрядные лампы низкого (ЛНД) и высокого (ЛВД) давления.
ЛНД имеют высокий (до 40%) КПД преобразования электрической энергии в излучение бактерицидного диапазона и сравнительно низкую (до 200 Вт) единичную мощность. ЛВД имеют низкий (до 8%) КПД и высокие (до 10 кВт) единичные мощности.
В спектре излучения ЛВД присутствует коротковолновое излучение, способное приводить к образованию озона. Что создает дополнительные трудности в обеспечении безопасной работы персонала.
Современные конструкции ламп обеспечивают необходимую мощность излучения на длине волны 253,7 нм, и этой мощности достаточно, чтобы в течение 3 – 5 с бактерицидное действие было максимальным: эффективность уничтожения бактерий и вирусов – 99,9%.
При таком значении длины волны защитные чехлы должны изготавливаться из специальных материалов (увиолевое стекло, флюорит, кварцевое стекло и др.), так как, например, обычное оконное стекло непрозрачно для УФ-лучей с длиной волны меньше 320 нм.
Потребная бактерицидная мощность источников излучения для обеззараживания воды определяется:
Fб = Q · α · K · lg (P/Po) / 1563,4 · ηп · ηо, (3)
где Fб – потребная бактерицидная мощность источников излучения, Вт; Q – производительность аппарата, м3/ч; α – коэффициент поглощения облучаемой водой бактерицидного излучения, см-1; K – коэффициент сопротивляемости бактерий кишечной палочки (мкВт · с/см2), принимаемый равным 2500; Po – коли-индекс воды до облучения, ед.
/л; Р – коли-индекс воды после облучения (ед.
/л), не превышающий 3; ηо – коэффициент использования бактерицидного облучения, принимаемый равным 0,9 (чехлы из кварцевого стекла в виде полых цилиндров поглощают 1 – 11% потока); ηп – коэффициент использования интенсивности потока бактерицидных лучей, принимающийся по данным изготовителя аппарата.
Количество ламп, шт.:
n = Fб/Fл, (4)
где Fл – мощность одной лампы, Вт; Fб – потребная бактерицидная мощность источников излучения, Вт.
Расход электроэнергии на обеззараживание воды:
S = N · n / Q, (5)
Здесь – S – расход электроэнергии, Вт · ч/м 3 ; N – потребляемая мощность одной лампы, Вт; Q – производительность аппарата, м 3 /ч.
В настоящее время разработана новая серия УФ-ламп – амальгамных низкого давления повышенной мощности (до 200 – 350 Вт), не содержащих свободной ртути. Эта конструкция ламп позволяет создавать компактные УФ-системы большой производительности до 3000 м3/ч питьевой воды.
А также существуют бактерицидные лампы с длиной волны 185 нм. Бактерицидное излучение с такой длиной волны более действенно, чем у излучения с длиной волны 254 нм. Для пропуска излучения с такой длиной волны разработчикам удалось создать специальное кварцевое стекло.
Энергозатраты: 8 – 70 Вт на установке производительностью 500 л/ч. Эффективный выход излучения – 25% мощности лампы.
В установке достигается синэнергетический эффект: в одном корпусе объединены устройства, генерирующие кавитацию и ультрафиолетовое излучение – так, что бактерии и вирусы подвергаются их одновременному воздействию.
Сравнение основных методов обеззараживания воды: хлорирование, озонирование, ультрафиолетовое облучение
- Каждая из трех технологий, если она применяется в соответствии с нормами, может обеспечить необходимую степень инактивации бактерий, в частности, по индикаторным бактериям группы кишечной палочки и общему микробному числу.
- По отношению к цистам патогенных простейших высокую степень очистки не обеспечивает ни один из методов. Для удаления этих микроорганизмов рекомендуется сочетать процессы обеззараживания с процессами уменьшение мутности.
- Озон и ультрафиолет имеют достаточно высокий вируцидный эффект при реальных для практики дозах. Хлорирование менее эффективно по отношению к вирусам.
- Технологическая простота процесса хлорирования и недефицитность хлора обусловливают широкое распространение именно этого метода обеззараживания.
- Метод озонирования наиболее технически сложен и дорогостоящ по сравнению с хлорированием и ультрафиолетовым обеззараживанием.
- Ультрафиолетовое излучение не меняет химический состав воды даже при дозах, намного превышающих практически необходимые. Хлорирование может привести к образованию нежелательных хлорорганических соединений, обладающих высокой токсичностью и канцерогенностью.
- При озонировании также возможно образование побочных продуктов, классифицируемых нормативами как токсичные – альдегиды, кетоны и другие ароматические соединения.
- Ультрафиолетовое излучение убивает микроорганизмы, но «образующиеся осколки» (клеточные стенки бактерий, грибков, белковые фрагменты вирусов) остаются в воде. Поэтому рекомендуется последующая тонкая фильтрация.
- Только хлорирование обеспечивает консервацию воды в дозах 0,3 – 0,5 мг/л, то есть обладает необходимым длительным действием.
Источник: https://watera.ru/information/treatment/ultrafioletovoe-obezzarazhivanie-vody/